உதயநிதியை மன்னிக்கக்கூடாது, தண்டிக்கவேண்டும் - தமிழகத்தில் எழுந்த குரல்!