கோலிவுட், பாலிவுட், ஹாலிவுட், டோலிவுட் என்ற பெயர்கள் எதற்காக வந்தது. இதன் பின்னணி என்ன என்பது தெரியாமல் பலரும் குழம்பி தவித்து இருப்போம். இவ்வாறு அழைக்கப்படுவதற்கு காரணத்தை இந்த பதிவில் நாம் காண்போம்.

1913 ஆம் ஆண்டில் பல்வேறு திரைப்பட தயாரிப்பாளர்களும், திரைப்பட தயாரிப்பில் காப்புரிமையை வைத்திருந்த தாமஸ் எடிசன் விதித்த கட்டணங்களை தவிர்ப்பதற்காக மேற்கு நோக்கி சென்றுள்ளனர். அப்பொழுது கலிபோர்னியாவின் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் ஹாலிவுட் என்ற பகுதியில் திரைப்படத்துறையானது அதன் வளர்ச்சியை நோக்கி புறப்பட்டது. எனவே தான் ஹாலிவுட் என்ற பெயரானது வந்துள்ளது.

"பாலிவுட்" என்ற பெயர் பம்பாய் (மும்பையின் முந்தைய பெயர்), "ப" என்ற முகமையையும், அமெரிக்க திரைப்படத் துறையின் மையமான "ஹாலிவுட்" என்ற வார்த்தையும் இணைத்து உருவாக்கி கொள்ளப்பட்டது. 

"கோலிவுட்:" என்ற பெயர் தமிழ் சினிமாவுக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது. அதன் பெயர் கோடம்பாக்கம் மற்றும் ஹாலிவுட்டில் இருந்து பெறப்பட்டது, அதாவது ஹாலிவுட்டில் இருந்து 'எச்' ஐ 'கே' என்று மாற்றுகிறது. கோடம்பாக்கம் தமிழ் சினிமாவிற்கு பயன்படுத்தப்படும் முக்கிய இடமாகும். 

அந்த வகையில், மோலிவுட் என்பது மலையாள சினிமாவை குறிக்கிறது, டோலிவுட் தெலுங்கு சினிமாவிற்கும் மொழிபெயர் அடிப்படையில் கூறப்படுகிறது. 

முறையே சாண்டல்வுட் என்பது கர்நாடக சினிமாவை குறிக்கும் பெயராகும், சந்தானத்திற்கு மிகவும் பெயர் போன மாநிலம் என்பதால் இந்த பெயர் வந்தது என்று கூறப்படுகிறது. - குந்தவி.